👩‍🎤 chara 🎵 やさしい気持ち ("yasashii kimochi" / "tender feelings") 💿 "junior sweet" (1997) ✨ https://tinyurl.com/charayasashii https://youtube.com/watch?v=w1QJ56BINLw https://open.spotify.com/track/5NZDQb3uUEHPpNuuRXQFlT https://music.apple.com/album/1528933971?i=1528933973

TWITTER POST https://twitter.com/hama***uality/status/1618722951888502784

UPSCALED 1080P MUSIC VIDEO (.mov) https://drive.google.com/file/d/1RU_QeXPscPKhfNVsV_HZNZ8KBJ6MCr2i/view

＜♪＞

なけない女のやさしい気持ちをあなたがたくさん知るのよ You’ll learn a lot about the tender feelings of a girl who can’t cry.

無邪気な心で私を笑顔へ導いてほしいの I want you to show me the way to your smile with an innocent heart.

ぎゅっと私を抱きしめて Hold me tight.

そう、いいかげんな男があなたの理想だとしても “Yeah, irresponsible guys might be your type

この愛が自由をこわすって? But will this love ruin your freedom?”

でも勝手だってしからないで Don’t scold me for doing what I want.

手をつなごう Let’s hold hands.

手をずっとこうしていたいの I wanna hold hands with you like this forever.

手をつなごう Let’s hold hands.

手をずっとこうしていたいの I wanna hold hands with you like this forever.

なれないあたしとあなたの間にこんなにわがままいいですか? “I’m not used to you and me, but is it okay I’m this selfish?”

言葉でいわなきゃ今すぐいわなきゃそんなのしらないわ Gotta put it into words, gotta say it right now, or you won’t know that about me.

もうあたしをとめないで Don’t stop me anymore.

ラララあたしと踊ろう毎日ちゃんと La la la, make sure to dance with me everyday.

この手をムネをこがすようなあなたのその存在 The existence of you makes my chest, my hands burn.

もうあたしをとめられない That can’t stop me anymore.

手をつなごう Let’s hold hands.

手をずっとこうしていたいの I wanna hold hands with you like this forever.

手をつなごう Let’s hold hands.

手をずっとこうしていたいの I wanna hold hands with you like this forever.

おねがいぎゅっとあたしを抱きしめて Please, hold me tight.

もうあたしを離さないで Don’t let me go anymore.

手をつなごう... Let’s hold hands...

愛でも何でもキスでもいいから色々してたいわ Love, kisses, anything. So many things I wanna do with you.

もうあたしをとめないで Don’t stop me anymore.

もうあたしをとめないで Don’t stop me anymore.

＜♪＞